Review: Characters & Theme from Anastasia (1997) ~Journey #2: Dimitri's Session & Rasputin's Session~
by: Nabila Rhapsodios
Prolog
Tokoh karakter Anastasia telah diulas di Sesi Journey #1, di sesi sekarang giliran kekasihnya yakni Dimitri beserta musuh utama Anastasia sepanjang film berjalan yaitu Rasputin. Mereka mempunyai lagu yang tidak kalah menarik bahkan irama lagu-lagunya agak memompa semangat plus seru ketimbang lagu-lagu yang diperuntukkan Anastasia dimana berfokus sekali pada lantunan permainan orkestra murni serta nuansa lagunya sangat dramatis. Skroll layar laptop kalian terus ke bawah untuk membaca ulasan Journey #2 dari rangkaian ulasan film musikal Anastasia!
Catatan: Film animasi Anastasia (1997) bukan buatan DISNEY.
Catatan: Film animasi Anastasia (1997) bukan buatan DISNEY.
Dimitri's Session
 |
| Dimitri |
Pemuda ini telah berkontribusi tidak menjadikan Keluarga Romanov langka dikarenakan sewaktu Revolusi Rusia tahun 1916, berhasil membuat Anastasia serta Dowager Empress Marie Feodorovna Romanova melarikan diri dari istana dengan selamat. Dulunya, tindakan heroik ini tidak berarti apa-apa untuk Dimitri. Dimitri melihatnya sebagai sebuah kewajiban melindungi keluarga kerajaan karena sudah dipekerjakan di dapur istana semata. Cerita film ini mengatur tindakan heroik itu merupakan simpulan takdir membuat keduanya bertemu kembali pada 10 tahun kemudian dan telah berjodoh dari awal.
Setelah monarki Rusia tumbang, Dimitri beralih profesi sebagai con-man seperti menjarah, judi, pemalsuan dokumen, dan pemalsuan uang. Profesi itu dijalankan bersama mitra kerjanya Vladimir, mantan anggota Parlemen Kerajaan. Mereka berdua sama-sama ingin mendapatkan 10 million Ruble dari Marie dimana syaratnya dapat mengembalikan Anastasia yang rumornya masih hidup ke dirinya di Paris.
Sifat-sifat Dimitri dalam filmnya adalah sosok laki-laki rupawan yang sangat menyukai uang dan kurang peduli pada sebuah tempat yang dapat dipanggil "rumah". Mulanya, Dimitri menunjukkan sifat sarkastik, licik dan curang, dengan sedikit sentuhan roman arogan. Namun, seiring berkembangnya jalan cerita film dan bertemu Anya hingga akhirnya jatuh cinta terhadapnya, Dimitri menjadi dewasa dan berkembang menjadi laki-laki rupawan penuh perhatian serta gentleman.
Sifat-sifat Dimitri dalam filmnya adalah sosok laki-laki rupawan yang sangat menyukai uang dan kurang peduli pada sebuah tempat yang dapat dipanggil "rumah". Mulanya, Dimitri menunjukkan sifat sarkastik, licik dan curang, dengan sedikit sentuhan roman arogan. Namun, seiring berkembangnya jalan cerita film dan bertemu Anya hingga akhirnya jatuh cinta terhadapnya, Dimitri menjadi dewasa dan berkembang menjadi laki-laki rupawan penuh perhatian serta gentleman.
Ada tiga aktor yang membuat karakter Dimitri hidup, pertama aktor bernama Glen Walker Harris, Jr. (versi umur 10 tahun). Kedua, Jonathan Dokuchitz yang berperan untuk adegan Dimitri bernyanyi. Ketiga, John Cusack yang merupakan aktor utama memerankan karakter ini. Fakta unik yang (tidak) wajib diketahui ialah ketika Cusack sudah ditetapkan bermain peran sebagai Dimitri versi dewasa, Cusack mengaku tidak bisa bernyanyi sehingga membulatkan keputusan pihak pengembang film mencari aktor sekaligus memiliki kemampuan vokal bagus untuk mengisi peran Dimitri bernyanyi di filmnya yang tidak dapat dilakukan oleh Cusack, Dokuchitz adalah aktor pilihan setelah pencarian singkat tapi urgen ini.
Nama lagu yang memiliki keterikatan kuat terhadap Dimitri (serta Vladimir pada batas tertentu) adalah "A Rumor in St. Petersburg", "Learn to Do It", dan "Learn to Do It (Waltz Reprise)". Tidak perlu menunggu lama lagi dengan mencari di YouTube sebab penulis akan menghadirkannya ke hadapan kalian saat ini juga.
Lagu ini terdapat di album musik Anastasia yaitu Anastasia: Music from the Motion Picture nomor urut ke-1 yang diciptakan oleh Stephen Flaherty sementara lirik ditulis oleh Lynn Ahrens. "A Rumor in St. Petersburg" menampilkan Jonathan Dokuchitz, Kelsey Grammer (aktor pengisi suara Vladimir), dan paduan suara yang menjadi penduduk kota St. Petersburg. Lihat video di bawah sebagaimana lagu ini mengalun dalam filmnya:
 |
| John Cusack |
- A Rumor in St. Petersburg
 |
| Jonathan Dokuchitz |
Kemudian, video di bawah ini sebagaimana yang terdapat dalam album musik Anastasia yang berjudul Anastasia: Music from the motion picture beserta tidak lupa melampirkan lirik dari lagu "A Rumor in St. Petersburg":
English Lyrics:
Young Man: St. Petersburg is gloomy!
Young Woman: St. Petersburg is bleak!
Frozen Man: My underwear got frozen standing here all weak!
Townsfolk: Oh, since the revolution our lives have been so grey!
Thank goodness for the gossip that gets us through the day!
Hey!
Have you heard, there's a rumor in St. Petersburg?
Have you heard, what they're saying on the street?
Frightened Man: Although the Tsar did not survive
One daughter may be still alive!
Townsfolk: The Princess Anastasia!
Frightened Man: "But please do not repeat!"
Townsfolk: It's a rumor, a legend, a mystery!
...Something whispered in an alleyway..!
..or through a crack...!
It's a rumor, that's part of our history!
A Babushka: They say her royal Grandmama will pay a royal sum...
Townsfolk: To someone who can bring the Princess back!
-Instrumental 1-
Black Marketer #1: "A Ruble for this painting!"
"It's Romanov, I swear..."
Black Marketer #2: "Count Yusupov's pajamas!"
"Comrades, buy the pair!"
Black Marketer #3: I got this from the palace, it's lined with real fur!
Black Mareketer #3, Dimitri, & Vladimir: It could be worth a fortune
If it belonged to her!
-Instrumental 2-
Dimitri: It's the rumor, the legend, the mystery
It's the Princess Anastasia who will help us fly!
You and I friend, will go down in history!
We'll find a girl to play the part and teach her what to say
Dress her up and take her to Paree...
Imagine the reward her dear old Grandmama will pay!
Who else could pull it off but you and me?
Dimitri: We'll be rich!
Vladimir: We'll be rich!
Dimitri: We'll be out!
Vladimir: We'll be out!
Dimitri & Vladimir: And St. Petersburg will have some more to talk about
Townsfolk: Ssh!
Have you heard, there's a rumor in St. Petersburg?
Have you heard, what they're saying on the street?
Hey!
Hey!
Hey!
Have you heard, there's a rumor in St. Petersburg?
Have you heard, comrades what do you suppose?
A fascinating mystery
Dimitri: The biggest con in history!
Townsfolk: The Princess Anastasia...
Alive or dead...?
Window Washer: "Who knows...? Ssh!"
Makna yang dijabarkan dalam lagu ini adalah gambaran kehidupan Rusia diambil alih oleh pemerintahan Komunis dan bagaimana tiap-tiap rakyat menjalani hidupnya dengan adanya pergantian pemerintahan. Kebanyakan dari mereka di film ini melakukan penjarahan barang-barang yang ada di istana serta membuka pasar hitam dikarenakan mereka dirantai ketat oleh pemerintahan yang sedang berdiri. Bahkan opini terkait sejarah negara mereka sendiri tidak boleh diucapkan lantang, jika mau menceritakan sejarah kepada siapapun hanya boleh bisik-bisik. Paska Revolusi tidak membuat hidup rakyat menjadi lebih baik.
 |
| "One daughter may be still alive!" |
Dimitri tumbuh menjadi seorang dewasa tampan berusia 20 tahun. Kita tidak diberitahu jalan hidup Dimitri dari jeda awal film sampai 10 tahun kemudian yang menjadi fokus cerita film. Dimitri berasal dari keluarga miskin (atau jangan-jangan yatim piatu juga?) sekaligus kehilangan pekerjaan paska Revolusi, cara pemasukan hidup dirinya selama jeda waktu tersebut berasal dari hasil barang curian bernilai mahal, pemalsuan dokumen serta uang, dan aksi paling terkenal dilakukan olehnya adalah mencari perempuan palsu yang memiliki paras serupa dengan Putri Anastasia. Pencarian ini dilakukan karena Marie menyebar sayembara ke penjuru St. Petersburg setelah tidak sengaja mendengar rumor cucu kesayangannya dianggap banyak orang masih hidup sampai detik itu. Dimitri sangat niat melakukan audisi pencarian perempuan berparas serupa Anastasia sampai rela menyiapkan perempuan terpilih dari segi pakaian, etiket kerajaan, dan gerak-gerik mirip Putri Anastasia sebaik mungkin. Tidak lupa membelikan tiket ke Paris, membuatkan paspor, beserta visa. Dimitri dapat mengetahui banyak mengenai Anastasia berkat bantuan Vladimir yang sudah banyak bertemu anggota kerajaan.
 |
| "The biggest con in history!" |
Dimitri masih sangat tergiur dengan imbalan yang ditawarkan oleh Marie. Bertemu Vladimir sehingga bersama saling menolong demi 10 million Ruble yang mereka percaya dapat mengubah hidup mereka. Lebih dari itu, Dimitri beserta Vladimir berniat juga mengukir sejarah sebagai con-man termahsyur sepanjang masa dengan cara membuktikan rumor Putri Anastasia selamat yang saat itu membuat masyarakat St. Petersburg masih bisa melalui hari-hari normal di bawah pengawasan ketat Komunis.
You know, sebagian orang hidup di bawah garis kemiskinan akan melakukan apa saja untuk bertahan hidup. Tapi, apa yang dilakukan Dimitri tidak memberikan contoh yang baik untuk diikuti. Sayembara dari Marie masih menjadi motif teratas di setengah bagian film untuk Dimitri. Aksi yang dilakukan oleh Dimitri yaitu menampakkan Anastasia palsu merupakan hal egois karena mengejar uang saja tanpa peduli perasaan Marie. Syukurlah, di film Marie menyerah untuk tidak meneruskan sayembara 10 million Ruble karena dorongan hati nurani yang tidak sanggup menelan kekecewaan tiap gadis-gadis mengaku Anastasia malah bukan Anastasia sungguhan.
You know, sebagian orang hidup di bawah garis kemiskinan akan melakukan apa saja untuk bertahan hidup. Tapi, apa yang dilakukan Dimitri tidak memberikan contoh yang baik untuk diikuti. Sayembara dari Marie masih menjadi motif teratas di setengah bagian film untuk Dimitri. Aksi yang dilakukan oleh Dimitri yaitu menampakkan Anastasia palsu merupakan hal egois karena mengejar uang saja tanpa peduli perasaan Marie. Syukurlah, di film Marie menyerah untuk tidak meneruskan sayembara 10 million Ruble karena dorongan hati nurani yang tidak sanggup menelan kekecewaan tiap gadis-gadis mengaku Anastasia malah bukan Anastasia sungguhan.
- Learn to Do It
Lagu ini mengalun saat Anastasia sungguhan diajari keseimbangan dalam berjalan, memberi materi perihal fakta sejarah keluarga Romanov, berkuda, dan masih banyak lagi sebelum mempersembahkan dirinya sendiri ke hadapan Sophie selaku sepupu Marie serta pewawancara gadis-gadis mengaku sebagai Anastasia sungguhan. "Learn to Do It" termasuk ke dalam daftar album musik Anastasia yang menempati urutan ke-5. Lirik masih ditulis oleh Ahrens serta musik diciptkan oleh Flaherty. Langsung saja cek "Learn to Do It" yang terdapat di adegan dalam filmnya di bawah ini:
Selanjutnya, "Learn to Do It" yang terdapat di album musik Anastasia dan juga lampiran lirik "Learn to Do It":
English Lyrics:
Vladimir: You were born in a palace by the sea
Anastasia: A palace by the sea, could it be...?
Vladimir: "Yes, that's right"
You rode horseback when you were only three
Anastasia: "Horseback riding? Me?"
Vladimir: And the horse-
Anastasia: He was white!
Vladimir: You made faces and terrorized the cook!
Dimitri: Threw him in the brook!
Anastasia: "Was I wild?!"
Dimitri: Wrote the book!
Vladimir: But you'd behave when your father gave that look!
Dimitri: Imagine how it was!
Vladimir: Your long-forgotten past!
Vladimir & Dimitri: We've lots and lots to teach you and the time is going fast!
Anastasia: "All right, I'm ready!"
Vladimir: Now, shoulders back and stand up tall!
Dimitri: And do not walk, but try to float
Anastasia: "I feel a little foolish, am I floating?"
Vladimir: Like a little boat!
Dimitri: You give a bow!
Anastasia: "What happens now?"
Vladimir: Your hand receives a kiss!
Vladimir & Dimitri: Most of all remember this
Vladimir: If I can learn to do it, you can learn to do it
Dimitri: Something in you knows it
Vladimir & Dimitri: There's nothing to it!
Vladimir: Follow in my footsteps, shoe by shoe!
Vladimir & Dimitri: You can learn to do it too!
Vladimir: "Now, elbows in and sit up straight!"
Dimitri: "And never slurp the stroganoff"
Anastasia: "I never cared for stroganoff!"
Vladimir: "She said that like a Romanov!"
Dimitri: The samovar!
Vladimir: The caviar!
Anastasia: "Dessert and then goodnight?"
Vladimir & Dimitri: Not until you get this right!
Vladimir: If I can learn to do it
Dimitri: If he can learn to do it
Vladimir: You can learn to do it
Dimitri: You can learn to do it
Vladimir: Pull yourself together
Vladimir & Dimitri: And you'll pull through it!
Vladimir: Tell yourself it's easy
Vladimir & Dimitri: And it's true!
You can learn to do it too!
Vladimir: "Next, you memorize the names of the royalty"
"Now we have Kropotkin"
Dimitri: "Shot Kropotkin"
Vladimir: "In the Botkin"
Anastasia: "Oh!"
Vladimir: "And dear Uncle Vanya loved his vodka"
Dimitri: "Got it, Anya?"
Anastasia: "No!"
Vladimir: "The Baron Pushkin"
Anastasia: "He was-?"
Dimitri: "Short!"
Vladimir: "Count Anatoly"
Anastasia: "Had a-?"
Dimitri: "Wart!"
Vladimir: "Count Serge!"
Dimitri: "Wore a feathered hat"
Vladimir: "I hear he's gotten very fat"
Anastasia: And I recall his yellow cat!
Vladimir: "I don't believe we told her that..."
Anastasia: If you can learn to do it
I can learn to do it!
Vladimir: Don't know how you knew it
Anastasia: I simply knew it!
Suddenly I feel like someone new...
Vladimir & Dimitri: Anya, you're a dream come true!
Vladimir & Dimitri: If I can learn to do it
Anastasia: If I can learn to do it
Vladimir & Dimitri: You can learn to do it
Anastasia: You can learn to do it
Vladimir & Dimitri: Pull yourself together
All Three: And you'll pull thorugh it!
Vladimir: Tell yourself it's easy!
All Three: And it's true!
Vladimir & Dimitri: You can learn to do it
Anastasia: Nothing to it!
All Three: You can learn to do it too!
 |
| "There's nothing to it!" |
Keseluruhan lagu "Learn to Do It" merupakan lagu Dimitri dan Vladimir memberikan ajaran materi menjadi seorang lady dan Tuan Putri seutuhnya. Dimitri dan Vladimir sangat yakin bahwa perempuan bernama Anya ini benar-benar sosok paling mirip dengan sosok Sang Putri hilang tersebut dari selama pencarian panjang yang konstan dilakukan. Anya juga tidak keberatan segala macam ceramah kelas khusus kilat yang diberikan oleh Dimitri serta Vladimir meski sedikit kewalahan karena ditekan harus cepat menghafal semua materi. Anya berhasil menguasai kelas khusus kilat yang diburu waktu itu dengan baik.
Motif mereka terlihat berbeda dalam perjalanan selama durasi film berlangsung. Dimitri dan Vladimir melakukan kelas khusus kilat karena adanya iming-iming uang ratusan juta. Well, meski Vladimir berkeinginan begitu, motif lainnya adalah ketulusan ingin membantu Anya bertemu kembali dengan keluarganya juga, agak membuatnya tidak materialistis dan sedikit bersebrangan dengan Dimitri yang benar-benar niat mengincar uangnya saja. Sementara motif Anya ialah mengikuti rencana-rencana yang mereka ciptakan karena tidak punya pilihan lain, mereka satu-satunya orang yang dapat diandalkan untuk ke Pari untuk dapat menemukan keluarganya disana. Anya berani mengambil resiko ini untuk menggapai yang belum pasti. Apabila benar dia adalah Putri Anastasia yang selalu dibenarkan oleh Dimitri beserta Vladimir ataupun dirinya bukan Anastasia yang asli, tetap untuk Anya tidak ada hal menang atau kalah. Hal terpenting untuknya sudah bersyukur menapakkan kaki di Paris dan sudah berada di tempat berdasarkan ukiran belakang bandul liontin yang selalu dikenakannya.
Satu hal yang dapat dipetik untuk diterapkan ke dalam hidup sehari-hari dari lagu ini adalah semua orang dapat belajar menguasai bidang apapun asalkan ada kemauan keras untuk mempelajarinya. Jika sudah menetapkan diri mempelajari satu bidang, kalian akan merasa menjadi seseorang yang terlahir kembali secara tiba-tiba. Tidak ada bidang yang tidak bisa kalian kuasai, jangan patah semangat. Tapi, ingat ilmu baru yang kalian dapatkan, jangan lupa dibagikan kepada orang-orang supaya kehidupan kemasyarakatan berkembang pesat.
"Learn to Do It (Waltz Reprise)" adalah lagu cinta berkembang di dalam dada Dimitri. Dimitri baru menyadarinya bahwa dia perlahan mulai menyukai Anya. Ucapkan terimakasih kepada perjalanan yang mereka lalui bersama meski Dimitri dan Anya sering bertikai pendapat satu sama lain di awal masa perkenalan. "Learn to Do It (Waltz Reprise)" masih diciptakan oleh Flaherty untuk musiknya dan Ahrens masih menjadi penulis lirik lagunya. "Learn to Do It (Waltz Reprise)" masuk ke dalam album musik Anastasia yang menempati urutan ke-6. Bagi yang penasaran pada bagian adegan mana lagu ini di filmnya, silakan cek video satu ini:
Motif mereka terlihat berbeda dalam perjalanan selama durasi film berlangsung. Dimitri dan Vladimir melakukan kelas khusus kilat karena adanya iming-iming uang ratusan juta. Well, meski Vladimir berkeinginan begitu, motif lainnya adalah ketulusan ingin membantu Anya bertemu kembali dengan keluarganya juga, agak membuatnya tidak materialistis dan sedikit bersebrangan dengan Dimitri yang benar-benar niat mengincar uangnya saja. Sementara motif Anya ialah mengikuti rencana-rencana yang mereka ciptakan karena tidak punya pilihan lain, mereka satu-satunya orang yang dapat diandalkan untuk ke Pari untuk dapat menemukan keluarganya disana. Anya berani mengambil resiko ini untuk menggapai yang belum pasti. Apabila benar dia adalah Putri Anastasia yang selalu dibenarkan oleh Dimitri beserta Vladimir ataupun dirinya bukan Anastasia yang asli, tetap untuk Anya tidak ada hal menang atau kalah. Hal terpenting untuknya sudah bersyukur menapakkan kaki di Paris dan sudah berada di tempat berdasarkan ukiran belakang bandul liontin yang selalu dikenakannya.
 |
| "You can learn to do it" |
- Learn to Do It (Waltz Reprise)
 |
| Kelsey Grammer |
Video di bawah ini merupakan ekstrak langsung dari album musik sekaligus menampilkan lampiran lirik "Learn to Do It (Waltz Reprise)":
English Lyrics:
Vladimir: It's one-two-three and suddenly I see it at a glance...
She's radiant and confident and born to take this chance
I taught her well
I planned it all!
I just forgot...
Romance!
Vlad, how could you do this?
How will we get through this?
I never should have let them dance...!
Vladimir: It's one-two-three and suddenly I see it at a glance...
She's radiant and confident and born to take this chance
I taught her well
I planned it all!
I just forgot...
Romance!
Vlad, how could you do this?
How will we get through this?
I never should have let them dance...!
Ah... Vladimir dapat melihat semua... Kita juga begitu sebagai penonton... Dibalik pertikaian argumen Dimitri dan Anya, hubungan mereka semakin lekat. Hanya tinggal menunggu waktu mereka sadar atas kedekatan yang mereka jalin dapat menumbuhkan rasa cinta diantara mereka.
Vladimir telah membantu Anastasia memberikan kelas kilat khusus mengenai tugas-tugas sebagai seorang Putri. Vladimir mengerjakan persiapan-persiapan yang Anastasia butuhkan dengan sangat baik. Kecuali seperti yang diucapkan olehnya dalam lirik, romansa. Vladimir tidak mempersiapkan Anya dan Dimitri untuk mengembangkan cinta yang masih berbentuk benih untuk bisa sampai tumbuh mekar. Vladimir merasa tega membiarkan benih cinta itu untuk layu karena sebentar lagi mereka bisa saja mengucapkan selamat tinggal, entah terjadi oleh kejadian Anya lolos tes dan dideklarasikan sebagai Putri atau Anya menetap di Paris untuk terus mencari keluarganya sementara Vladimir beserta Dimitri kembali pulang ke St. Petersburg. Vladimir merasa sedih dengan fakta ini dan menyesali keputusannya yaitu membiarkan Dimitri dan Anya berdansa yang memberikan mereka mimpi bisa bersama di tengah ketidakpastian.
Lagu ini petunjuk awal untuk Dimitri berubah personalitas. Awalnya mempersembahkan Anya kepada Marie untuk dapat imbalan uang saja. Tapi, karena ada benih rasa suka menghinggapi hatinya, tujuan utama tersimpan di dalam otak akan berkonflik dengan perasaan yang tidak ingin dibiarkan tumbuh oleh Dimitri di dalam hatinya. Dimitri menyadari hal ini makanya dia tidak mendaratkan bibirnya ke bibir Anya. Vladimir meyakinkan Anya yang kebingungan bahwa Dimitri butuh waktu untuk penyesuaian.Tentu Vladimir memberi dukungan penuh pada calon pasangan ini bahkan sedari awal mereka bertemu dirinyalah yang pertama kali memperhatikan gerakan fluktuatif mereka terhadap satu sama lain pasti berujung pada romansa...
 |
| "I never should have let them dance...!" |
 |
| Love Grows |
Rasputin's Session
 |
| Rasputin |
Sejak awal film, Rasputin sudah memperlihatkan sifat arogan dan orang yang sangat tidak manusiawi sampai berani melakukan pembunuhan pada satu keluarga tanpa adanya penyesalan. Rasputin merupakan tipe laki-laki yang memegang janji dengan sangat baik dan tidak pernah takut mengorbakan apapun demi tercapainya balas dendam miliknya. Rasputin merupakan tipe orang yang sedikit obsesif dan impulsif ketika semua aksi balas dendam miliknya tidak terpenuhi. Rasputin juga sosok yang ringan tangan, aksi ini sering dilakukan kepada bawahan setianya yaitu seekor kelelawar putih bernama Bartok. Karakter Bartok disuarakan oleh aktor sekaligus komedian, Hank Azaria.
 |
| Christopher Llyod |
Rasputin disuarakan oleh Christopher Llyod dan disuarakan oleh Jim Cummings untuk adegan Rasputin menyanyi. Berbicara mengenai menyanyi, adakah yang kenal judul lagu yang Rasputin nyanyikan di dalam filmnya? Apa coba? Yep, "In the Dark of the Night"! Rasputin mendapatkan relikuinya dan sangat senang dapat meneruskan balas dendam kepada Anya yang merupakan Anastasia untuk menemui ajalnya. Seperti lagu berlirik musikal lainnya "In the Dark of the Night" dikomposeri oleh Flaherty dan penulis liriknya adalah Ahrens. "In the Dark of the Night" masuk daftar lagu album musik Anastasia dengan menempati posisi nomor 4.
- In the Dark of the Night
 |
| Jim Cummings |
"In the Dark of the Night" merupakan Lagu Tokoh Jahat dalam dunia Fox. Lagu ini dinyanyikan oleh Rasputin langsung bukan orang lain yang bernyanyi menceritakan siapa itu sosok bernama Rasputin. Jim Cummings luar biasa meniru suara milik Llyod meski jika diperdengarkan baik-baik ada sedikit perbedaan dalam timbre suara mereka. Lagu ini diiringi oleh paduan suara dimana saat adegan ini bermain, paduan suara menjadi suara "teman-teman" Rasputin di alam limbo. Bagi yang penasaran "In the Dark of the Night" mengalun dalam filmnya, bisa saksikan video di bawah ini:
Di bawah ini merupakan lampiran "In the Dark of the Night" dalam album musik Anastasia sekaligus lirik penuh "In the Dark of the Night":
English Lyrics:
Rasputin: In the dark of the night I was tossing and turning
And the nightmare I had was as bad as can be...
It scared me out of my wits
A corpse falling to bits!
Then I opened my eyes and the nightmare was me!
I was once the most mystical man in all Russia! (Ua...u...)
When the royals betrayed me, they made a mistake (Ua...u...)
My curse made each of them pay, but one little girl got away!
Little Anya prepare, Rasputin's awake...
Creatures: In the dark of the night, evil will find her!
In the dark of the night, just before dawn!
Uuuu...
Rasputin: Revenge will be sweet-
Rasputin & Creatures: When the curse is complete!
Creatures: In the dark of the night...
Rasputin: She'll be gone! (Aaahh... Aaahh...)
Creatures: Uuuuu... Uuuuu!
Rasputin: I can feel that my powers are slowly returning!
Tie my sash and a dash of cologne for that smell!
As the pieces fall into place, I'll see her crawling into place!
Do Svidaniya, Anya, Your Grace!
Farewell...
Creatures: In the dark of the night, terror will strike her!
Rasputin: Terror's the least I can do!
Creatures: In the dark of the night, evill will brew!
Ooooohh!
Rasputin: Soon she will feel that her nightmares are real! (Soon she will feel...)
Creatures: In the dark of the night...
Rasputin: She'll be through!
Creatures: Ooooohh...
Creatures: In the dark of the night, evill will find her!
Find her!
In the dark of the night, terror comes true!
Doom her!
Rasputin: My dear, here's a sign-
Rasputin & Creatures: It's the end of the line!
Creatures: In the dark of the night...
In the dark of the night...
Rasputin: Come my minions, raise for your master! (Aaaa... Aaaahhh...).
Let your evil shine! (Aaaa... Aaaahhh...).
Creatures: In the dark of the night...
In the dark of the night...
Rasputin: Find her now! (Aaaa...)
Yes, fly ever faster (Aaaahhh...)
Creatures: In the dark of the night...
In the dark of the night...
In the dark of the night!
Rasputin: SHE'LL BE MINE!
 |
| "DIE!!!" |
Hohoho, lagu ini membuat kalian memasuki trance seketika seakan-akan mendapatkan kekuatan luar biasa supaya semua hal berjalan sesuai keinginanmu. Ah, jangan dengarkan omongan asal penulis yang satu itu. Well, lagu ini sedikit menyiratkan kondisi yang dialami Rasputin terjebak di alam limbo setelah tercebur ke dalam gletser 10 tahun silam. Disimpulkan dia dilanda rasa takut dan mimpi buruk yang terus menghantuinya adalah jasad dia terjatuh tepat di depan matanya yang sudah berbentuk tulang belulang dan hancur. Hal itu akan terjadi apabila relikui hancur atau perjanjian dengan Iblis Neraka patah;/tidak tercapai. Aman untuk berasumsi, segila-gilanya Rasputin, dia takut terhadap kematian dirinya sendiri!
Rasputin benar-benar menangani pengusiran oleh Keluarga Kerajaan, tidak meresponnya dengan baik. Dia marah terhadap perlakuan mereka dan berniat satu per satu anggotanya mendapatkan balasan yang setimpal. Menurut Rasputin, apa yang terjadi atas nasib mereka pada saat Revolusi adalah kesalahan mereka sendiri. Sebuah pemicu dimana akhirnya Rasputin sampai tega mengeluarkan deklarasi atau lebih tepatnya sebuah kutukan bahwa semua anggotanya akan mati dalam satu malam. Rasputin beranggapan jangan pernah meremehkan kekuatan dirinya karena pembalasannya akan sangat buruk.
Atas laporan Bartok, satu anggota Romanov yang masih hidup adalah Putri Anastasia. Terkejut mendengar kabar ini dan sekaligus senang dengan demikian adanya kesempatan dia dapat keluar dari alam limbo yang membosankan itu, Rasputin berpikir matang untuk aksi apa yang akan dilakukannya kepada Anya mengingat relikui miliknya telah kembali ke tangannya serta kekuatannya kembali menguat.
Rasputin masih menyuruh anak-anak buahnya untuk melakukan aksi yang dia pinta. Jalan ini adalah jalan aman. Lewat anak-anak buahnya, Rasputin menyuruh mereka untuk mencelakai Anya di kereta, membuat Anya sleepwalking di kapal feri tambahan dihantui mimpi buruk yang nyaris membuatnya loncat dari kapal feri, semuanya diharapkan Rasputin dapat membuat Anya tewas. Teror adalah hal yang setidaknya dia ingin jalani terlebih dahulu. Tapi, kita lihat di dalam filmnya anak-anak buahnya gagal dan kesabaran Rasputin habis sehingga memutuskan untuk turun tangan langsung membunuh Anya, sudah tidak memakai aksi teror-meneror.
Setiap kali Rasputin mencoba membunuh Anya, waktu kejadiannya adalah malam hari yang cocok dengan leitmotif Rasputin: "In the Dark of the Night". Gelapnya malam memang diidentikkan dengan evil karena tidak ada cahaya sekaligus merefleksikan niat jahat yang ada di dalam hati. Di tambah lagi suasanaya mencekam. Kemudian, kegelapan malam identik dengan rasa takut, monster menakutkan, kejelekan, dan bentuk-bentuk ganjil. Logika yang dapat dipahami oleh akal manusia adalah mudah dihinggapi rasa takut saat ditempatkan dalam gelap selanjutnya ketika gelap, penglihatan berusaha mati-matian menyesuaikan dalam keadaan gelap. Manusia tidak bisa melihat baik saat gelap dengan demikian kurangnya pencahayaan membuat manusia rentan terhadap marabahaya. Evil dan kegelapan juga sering diidentikkan dengan kelicikan. Di dunia nyata, waktu malam adalah waktu paling berbahaya sebab tindakan kejahatan kerap terjadi saat malam tiba.
 |
| "Terror's the least I can do!" |
Setiap kali Rasputin mencoba membunuh Anya, waktu kejadiannya adalah malam hari yang cocok dengan leitmotif Rasputin: "In the Dark of the Night". Gelapnya malam memang diidentikkan dengan evil karena tidak ada cahaya sekaligus merefleksikan niat jahat yang ada di dalam hati. Di tambah lagi suasanaya mencekam. Kemudian, kegelapan malam identik dengan rasa takut, monster menakutkan, kejelekan, dan bentuk-bentuk ganjil. Logika yang dapat dipahami oleh akal manusia adalah mudah dihinggapi rasa takut saat ditempatkan dalam gelap selanjutnya ketika gelap, penglihatan berusaha mati-matian menyesuaikan dalam keadaan gelap. Manusia tidak bisa melihat baik saat gelap dengan demikian kurangnya pencahayaan membuat manusia rentan terhadap marabahaya. Evil dan kegelapan juga sering diidentikkan dengan kelicikan. Di dunia nyata, waktu malam adalah waktu paling berbahaya sebab tindakan kejahatan kerap terjadi saat malam tiba.
Akhir Kata:
Apabila punya pacar seperti Dimitri, saya mungkin capek meladeni semua "keisengannya". Karena buang-buang waktu. Kalau joke sarkasmenya sudah keterlaluan, ada dua kemungkinan juga. Satu, mau saya jitak dan bogem agak keras. Dua, telan bulat-bulat kekesalan dan menahan diri untuk tidak marah. He is a jerk. Saya tidak ingin berurusan lama-lama dengannya dan dia masih belum dapat respek dari saya.
Dimitri dan Anya mempunyai sisi kesamaan. Mereka sama-sama memiliki kebrutalan lisan untuk mengomentari pandangan masing-masing. Mereka juga beranggapan bahwa sama-sama merupakan sosok menyebalkan untuk satu sama lain dan karenanya tidak betah menghabiskan waktu bersama. Sudah bukan rahasia bahwa kesamaan yang terdapat pada dua individu berbeda jenis dapat menjadi magnet untuk bersatu. Vladimir terus mengawasi mereka dengan tawa pelan malah sampai membuat skor siapa yang menang dalam pertikaian mereka! Ini salah satu bukti bahwa Vlad mendukung Anya-Dimitri sedari awal karena tingkah mereka yang tidak disadari malah mendekatkan mereka. Ini good dan smooth move for them.
Sisi perbedaan Dimitri dan Anya terletak bagaimana mereka memaknai keluarga dan rumah. Bagi Dimitri, keluarga dan rumah tidak berarti. Menambah pertanyaan di benak saya, "Why?". Sayangnya tidak ada penjelasan lebih detail mengapa dia bisa berpikir begitu. Bisa saja dia anak buangan, yatim piatu, anak kehilangan orang tua saat Revolusi, yang manapun itu Dimitri merasa sakit atau iri, tidak sempurna sebagai seseorang karena tidak ada lagi orang dan tempat kembali untuknya sehingga dia menganggap rumah dan keluarga menjadi hal tidak penting untuk dipikirkan. Bisa saja ditambah adanya tuntutan untuk hidup keras dicampur penelantaran dari orang tuanya karena tinggal di lingkungan susah? Mungkin saja membuat Dimitri dapat berpikir keluarga dan rumah tidak penting lagi. Anya di lain sisi, sangat mendambakan rumah dan keluarga, mereka sangat berarti. Anya berpikir lebih positif terhadap dua hal tersebut maka pemikiran Dimitri tentang keluarga dan rumah membuatnya terkejut.
Menyukai Dimitri ketika sedang dalam masalah dia akan membereskannya dan melakukannya tanpa diminta. Laki-laki yang baik seperti itu! Dia melindungi Anya pada awalnya supaya tidak kehilangan aset berharga untuk dapat imbalan sayembara. Saat sudah jadian, sifat dia seperti itu kemungkinan besar bergeser menjadi insting melindungi pasangan karena sudah seharusnya menjadi pelindung. Semakin kelihatan dia seorang gentleman, apalagi sewaktu mengajari Anya berdansa dimana dia terlihat begitu rileks. Dari momen ini sampai seterusnya, Dimitri barulah dapat respek dari saya.
Seperti yang pernah saya bilang di tulisan "Learn to Do It (Waltz Reprise)", lagu ini menjadi lagu petunjuk awal personalitas Dimitri berubah. Setelah adegan ini, perasaan cinta dalam hatinya menjadi sangat jelas terlihat ketika merasakan campuran emosi harus mengembalikan Anya kepada Neneknya dan sungkan berpisah dari dirinya karena Anya adalah perempuan yang benar-benar dapat membuatnya jatuh cinta. Ketika dia berhasil mempertemukan kembali Anya dengan Marie, dia pergi meninggalkan Paris tanpa mengambil uang yang dijanjikan Marie. Kesimpulannya, cinta dapat menebus segala kesalahan dan keegoisan.
Oh ya, ada satu hal yang dapat menghambat Anya dan Dimitri bersatu. Perbedaan status sosial. Kenal kalimat ini: A Princess Should Marry a Prince, di tiap film? Yeah, ini berlaku juga di film Anastasia. Tapi, sifat Anya yang gigih bisa mendapatkan yang dia mau. Di film, Dimitri menyadari hal ini sebelum masuk ke teater setelah Vlad memberi pertolongan akan membantu Dimitri tetap berada di sisi Anya. Dimitri mengucapkan kalimat: "Princesses don't marry a kitchen boys." Cinta yang dia rasakan kepada Anya mampu mengganti keinginan kuat dirinya untuk mendapatkan imbalan dari Marie, keinginan ini digantikan oleh bisa melihat kebahagiaan Anya berkumpul bersama keluarga sebenarnya. Reaksi saya, "Ya... Dimitri... Kau tidak mau mencoba lagi?".
Berbicara sedikit mengenai penokohan Vlad... Menurut saya dia seperti figur seorang ayah selama perjalanan ke Paris. Vlad menjadi penengah dua orang anak yang bertengkar, pemberi nasihat kepada Anya, perlakuan dia kepada Anya juga mencerminkan seorang Ayah. Karena usia Vlad di atas mereka berdua dan yang memiliki pengalaman hidup paling banyak juga kali ya? Makanya dia cocok disebut figur seorang Ayah bagi Dimitri dan Anya. Vladimir sangat mendukung Anya dan Dimitri jadian dan dia berusaha sekuat tenaga sambil berharap tinggi doanya terkabul makanya dia melakukan langkah pencomblangan perlahan-lahan karena kalau diburu-buru yang ada mereka menjauh.
Saya suka adegan "In the Dark of the Night". Adegan itu memang menakutkan karena Rasputin akan bangkit beraksi tapi efek visual membuat keseluruhan lagu menjadi disko dengan adanya kelap-kelip lampu berwarna-warni yang menambah kesan lucu, seolah-olah dia mengajak semua untuk berpesta. Oh ya, Rasputin berpesta merayakan kebangkitannya tapi tamu-tamunya menjijikan... Ulat, kelabang, serangga-serangga. Tidak sampai disitu saja, adegan tubuh Rasputin tercecar kemana-mana itu juga mengganggu. Barangkali lampu disko warna-warni ditambah hal menjijikan dalam sesi lagu ini ataupun adegan film setelahnya sebagai pengingat walau Rasputin dapat melucu, jangan lupa dia adalah antagonis yang sanggup membunuh siapa saja tanpa penyesalan.
Sebagai kalimat penutupan, semua karakter Anastasia mengambil nama-nama karakter pada dunia nyata khususnya Keluarga Romanov dan mereka-mereka yang punya keterkaitan kepada keluarga itu. Tentu saja, penokohan mereka di dalam film tidak 100% sama dengan penokohan mereka di dunia nyata. Jadi, menurut opini sopan saya, film ini nikmati seperti film animasi fiksi, lebih baik begitu :). Film ini tidak menyuguhkan keakuratan sejarah yang meliputi tumbangnya monarki Rusia jadi ini bukan film dokumenter juga. Nah, segitu dulu saja yang bisa saya sampaikan. Semoga kalian suka. Semoga hari-hari kalian menyenangkan, bye!
Referensi:
1. Wikipedia
2. behindthevoiceactors.com
3. Fox Anastasia Wiki
* Courtesy of YouTube, Zimbio, Fanpop, Disneyscreencaps, Eeriedigest, Behind the Voice Actors, We Heart It & Villains Wiki
Dimitri dan Anya mempunyai sisi kesamaan. Mereka sama-sama memiliki kebrutalan lisan untuk mengomentari pandangan masing-masing. Mereka juga beranggapan bahwa sama-sama merupakan sosok menyebalkan untuk satu sama lain dan karenanya tidak betah menghabiskan waktu bersama. Sudah bukan rahasia bahwa kesamaan yang terdapat pada dua individu berbeda jenis dapat menjadi magnet untuk bersatu. Vladimir terus mengawasi mereka dengan tawa pelan malah sampai membuat skor siapa yang menang dalam pertikaian mereka! Ini salah satu bukti bahwa Vlad mendukung Anya-Dimitri sedari awal karena tingkah mereka yang tidak disadari malah mendekatkan mereka. Ini good dan smooth move for them.
Sisi perbedaan Dimitri dan Anya terletak bagaimana mereka memaknai keluarga dan rumah. Bagi Dimitri, keluarga dan rumah tidak berarti. Menambah pertanyaan di benak saya, "Why?". Sayangnya tidak ada penjelasan lebih detail mengapa dia bisa berpikir begitu. Bisa saja dia anak buangan, yatim piatu, anak kehilangan orang tua saat Revolusi, yang manapun itu Dimitri merasa sakit atau iri, tidak sempurna sebagai seseorang karena tidak ada lagi orang dan tempat kembali untuknya sehingga dia menganggap rumah dan keluarga menjadi hal tidak penting untuk dipikirkan. Bisa saja ditambah adanya tuntutan untuk hidup keras dicampur penelantaran dari orang tuanya karena tinggal di lingkungan susah? Mungkin saja membuat Dimitri dapat berpikir keluarga dan rumah tidak penting lagi. Anya di lain sisi, sangat mendambakan rumah dan keluarga, mereka sangat berarti. Anya berpikir lebih positif terhadap dua hal tersebut maka pemikiran Dimitri tentang keluarga dan rumah membuatnya terkejut.
Menyukai Dimitri ketika sedang dalam masalah dia akan membereskannya dan melakukannya tanpa diminta. Laki-laki yang baik seperti itu! Dia melindungi Anya pada awalnya supaya tidak kehilangan aset berharga untuk dapat imbalan sayembara. Saat sudah jadian, sifat dia seperti itu kemungkinan besar bergeser menjadi insting melindungi pasangan karena sudah seharusnya menjadi pelindung. Semakin kelihatan dia seorang gentleman, apalagi sewaktu mengajari Anya berdansa dimana dia terlihat begitu rileks. Dari momen ini sampai seterusnya, Dimitri barulah dapat respek dari saya.
Seperti yang pernah saya bilang di tulisan "Learn to Do It (Waltz Reprise)", lagu ini menjadi lagu petunjuk awal personalitas Dimitri berubah. Setelah adegan ini, perasaan cinta dalam hatinya menjadi sangat jelas terlihat ketika merasakan campuran emosi harus mengembalikan Anya kepada Neneknya dan sungkan berpisah dari dirinya karena Anya adalah perempuan yang benar-benar dapat membuatnya jatuh cinta. Ketika dia berhasil mempertemukan kembali Anya dengan Marie, dia pergi meninggalkan Paris tanpa mengambil uang yang dijanjikan Marie. Kesimpulannya, cinta dapat menebus segala kesalahan dan keegoisan.
Oh ya, ada satu hal yang dapat menghambat Anya dan Dimitri bersatu. Perbedaan status sosial. Kenal kalimat ini: A Princess Should Marry a Prince, di tiap film? Yeah, ini berlaku juga di film Anastasia. Tapi, sifat Anya yang gigih bisa mendapatkan yang dia mau. Di film, Dimitri menyadari hal ini sebelum masuk ke teater setelah Vlad memberi pertolongan akan membantu Dimitri tetap berada di sisi Anya. Dimitri mengucapkan kalimat: "Princesses don't marry a kitchen boys." Cinta yang dia rasakan kepada Anya mampu mengganti keinginan kuat dirinya untuk mendapatkan imbalan dari Marie, keinginan ini digantikan oleh bisa melihat kebahagiaan Anya berkumpul bersama keluarga sebenarnya. Reaksi saya, "Ya... Dimitri... Kau tidak mau mencoba lagi?".
Berbicara sedikit mengenai penokohan Vlad... Menurut saya dia seperti figur seorang ayah selama perjalanan ke Paris. Vlad menjadi penengah dua orang anak yang bertengkar, pemberi nasihat kepada Anya, perlakuan dia kepada Anya juga mencerminkan seorang Ayah. Karena usia Vlad di atas mereka berdua dan yang memiliki pengalaman hidup paling banyak juga kali ya? Makanya dia cocok disebut figur seorang Ayah bagi Dimitri dan Anya. Vladimir sangat mendukung Anya dan Dimitri jadian dan dia berusaha sekuat tenaga sambil berharap tinggi doanya terkabul makanya dia melakukan langkah pencomblangan perlahan-lahan karena kalau diburu-buru yang ada mereka menjauh.
Saya suka adegan "In the Dark of the Night". Adegan itu memang menakutkan karena Rasputin akan bangkit beraksi tapi efek visual membuat keseluruhan lagu menjadi disko dengan adanya kelap-kelip lampu berwarna-warni yang menambah kesan lucu, seolah-olah dia mengajak semua untuk berpesta. Oh ya, Rasputin berpesta merayakan kebangkitannya tapi tamu-tamunya menjijikan... Ulat, kelabang, serangga-serangga. Tidak sampai disitu saja, adegan tubuh Rasputin tercecar kemana-mana itu juga mengganggu. Barangkali lampu disko warna-warni ditambah hal menjijikan dalam sesi lagu ini ataupun adegan film setelahnya sebagai pengingat walau Rasputin dapat melucu, jangan lupa dia adalah antagonis yang sanggup membunuh siapa saja tanpa penyesalan.
Sebagai kalimat penutupan, semua karakter Anastasia mengambil nama-nama karakter pada dunia nyata khususnya Keluarga Romanov dan mereka-mereka yang punya keterkaitan kepada keluarga itu. Tentu saja, penokohan mereka di dalam film tidak 100% sama dengan penokohan mereka di dunia nyata. Jadi, menurut opini sopan saya, film ini nikmati seperti film animasi fiksi, lebih baik begitu :). Film ini tidak menyuguhkan keakuratan sejarah yang meliputi tumbangnya monarki Rusia jadi ini bukan film dokumenter juga. Nah, segitu dulu saja yang bisa saya sampaikan. Semoga kalian suka. Semoga hari-hari kalian menyenangkan, bye!
To Be Continued...
on #3
Referensi:
1. Wikipedia
2. behindthevoiceactors.com
3. Fox Anastasia Wiki
* Courtesy of YouTube, Zimbio, Fanpop, Disneyscreencaps, Eeriedigest, Behind the Voice Actors, We Heart It & Villains Wiki
Comments
Post a Comment